「こんなメールはイヤだ」記事へのコメント

頭にくるのはAmazonの注文確認メール。

[prankster (12979)]

本文が文字化けして読めないのに、おまけの広告文は読める。どうも、マルチバウンダリーの本文パートだけエンコーディング指定を間違っているらしい。

うちの環境はWin/Eudora。Outlook（とIEのエンジン）なら読めるのかな？

＃いったん書き出してエディタで読み込んで確認。二度手間。

Re:頭にくるのはAmazonの注文確認メール。

[tetsuya (11853)]

Windows XP/2kのBecky!では化けません＞Amazonの注文確認メール

ソースを見てもJISでエンコードされているようにしか見えないけど、変ですねぇ

Content-Type: Multipart/Alternative;
boundary=MuLtIpArT_BoUnDaRy
MIME-Version: 1.0
Status: RO
X-UIDL: xxxxxxxxxx.xxxxx.mailbox

MuLtIpArT_BoUnDaRylog
info OK

--MuLtIpArT_BoUnDaRy
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp

Subject:Amazon.co.jp ご注文の確認 Amazon.co.jpにご注文いただきありがとうございます。ご注文内容は以下のとおりで す。 ご注文内容は、24時間オンラインで確認・変更できます。

＃生JIS貼ったらデコードされた（ｗ

Re:頭にくるのはAmazonの注文確認メール。

[oddmake (1445)]

Debian Linux/Sylpheed(-Claws) では化けてないですな。
はて、textで受け取る設定をしてたからかな？

--
/.configure;oddmake;oddmake install

Re:頭にくるのはAmazonの注文確認メール。

[Anonymous Coward]

私はMacのmail.appなんですが、同じく化けまくり。タイトル化けが多いのも。SPAMも同様に文字化けしてるんだけど、Outlookだと読めるのかな。

Re:頭にくるのはAmazonの注文確認メール。

[Anonymous Coward]

Amazon は jp も com もよく利用しますが、私は化けたことは無いです。自分の環境の問題では。

Re:頭にくるのはAmazonの注文確認メール。

[Anonymous Coward]

amazon の注文確認メールの送信マシンは DNS 的に lookup できないホスト名を SMTP HELO でしゃべりやがるので、MTAでその辺の制限をかけているといつまでたっても受信できないorRejectしてしまうので厄介。さっさとどうにかしやがれ

ユーリードも同じ

[Anonymous Coward]

ユーリードのメールマガジンだけど、本文はShift-JISのくせして
「charset=iso-2022-jp」のHTMLを送りつけてくる。

以前、連絡して直させようと思ってWEBを調べたら、連絡先のメールアドレスなど
書いてないし。

で、これを書きながら再度確認しようと思ったら、http://www.ulead.co.jpの
反応ないし。
どうなっているのだ？

Re:頭にくるのはAmazonの注文確認メール。

[Anonymous Coward]

うちもWin/Eudoraだけど化けないけど…