「バニラ味のコーラ」記事へのコメント

バニラ味とは？

[Akiho (5343)]

バニラの味自体は、その香りに反して苦いんですけど
「バニラ味」なコーラはやっぱり甘いんですかね。
# それじゃ「バニラの香りのコーラ」で「バニラ味」ちゃうやん
# と突っ込んでみる

Re:バニラ味とは？

[Anonymous Coward]

どっちかというと"バニラ風味"と訳すべきだったんだと思う

#これなら香りもアリでしょ?
##ほんとは味には香りも含むと思うが