「冥王星の月には大気がなかった」記事へのコメント

～の月？

[Anonymous Coward]

衛星のことを月というのは一般的なんでしょうか？
月というのは地球の衛星で the moon 以外の何モノでもないと思うのですが。
「冥王星の衛星」と書いておけばいいものをわざわざ月と書くのには違和感を感じます。

Re:～の月？

[nue-nubata (28218)]

地球の衛星以外を月というのはそこそこ一般的だと思います。
もしかすると、ある種のSFかアニメの影響なのかもしれませんが。
(因みに私がさっき引いた辞書には"sun"の例文として「イスカンダルの太陽が...」という文が乗っていました)

因みに、"moon"は一般的な衛星のことを指す言葉です。
"the"が付くと地球の月であることを強調することになります。
因みに、地球の月の名前は"luna"らしいですが、科学的な話で使われるのはあまり見たことがありません。

おんなじような言葉として、"sun"(中心恒星)と"sol"(地球が回りを回っているあの恒星)があります。
"earth"(土壌,母星)と"terra"(地球)もそういうものだと思っていましたが、
調べると、"terra"も『母なる大地』が一番目に出てくる位ですから同じ意味らしいです。
(誰かそもそも"the"を付けない『地球』を示す言葉を知っていたら教えてください)
でも、これらをまじめに使い分けている人はスペースオペラの作家くらいじゃ...

Re:～の月？

[Anonymous Coward]

人工衛星のことをman made moonといったりもしますね。