「仮想不動産の補償を求め裁判に」記事へのコメント

とりあえずPDF読んだが……

[Elbereth (17793)]

とりあえずプレスリリースのPDFを読んだが、弁護士のマーク・ブラッグ氏が
この訴訟について弁護士を雇ったかどうかは書かれていなかったです。
まぁ、個人事務所っぽいので、弁護士は雇ってないんじゃないかな。

マークブラッグ法律事務所は本人の名前がついていることとか、
同事務所のサイトに書かれている伝記 [chescolawyers.com]から推測すると
事務所は個人事務所程度に小さいかと思いますが(所属人数不明)、
ブラッグ氏は少年サッカーのコーチをしていい成績をあげるとか、
商業地区の不動産関係の仕事をしたり(細かい訳がわかんねぇ)、
写真研究所?(photographic lab)を経営したりと、割と多彩な活動を
しているようです。

今回のSecond Lifeの土地売買は、仕事で得た知識を生かしている
感じですかね。

Re:とりあえずPDF読んだが……

[Anonymous Coward]

professional photographic labは写真を現像する所じゃない?いわゆるレンタルラボ [google.co.jp]とか。

Re:とりあえずPDF読んだが……

[ken-1 (4041)]

つまり、

　オンラインゲームやサッカーのコーチやをする程度には暇である
　副業を営む程度には本業(弁護士業)は繁盛していない

ということ？

Re:とりあえずPDF読んだが……

[Elbereth (17793)]

ちゃんと英文を読めば分かりますが、サッカーのコーチをしていたのは
数年前のことです。

Re:とりあえずPDF読んだが……

[Anonymous Coward]

日本と違ってあちらの労働者は公私の使い分けがくっきりしてる（ように見える）から、私的な時間には廃人になってるって事じゃないかな？