「Edyの利用率5割を越えるスーパー」記事へのコメント

スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

携帯電話をケータイと略すのも同様。

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[wokanoyu (30711)]

　それは外来語としてミシンからの伝統…　って携帯電話って日本語だわ。

--
#Insanely great!
#をかのゆ

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[celibidache (14043)]

ミシン+語源で検索して、今初めて知りました。

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

財布は携帯するに決まっています。

財布がこの世に登場したときから、それは携帯だったのです。

おさいふケータイと言われても、何を今更当たり前なことを、と、疑問に感じます。

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

それは、買い物しようと町まで出かけたが財布を忘れて愉快な国民的アニメの主人公に対するあてつけですか？

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

オレなんて、ＰＨＳもケータイって略すぜ！

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

PHSだって“携帯可能な電話機”という条件を満たしているので、PHSと携帯電話を一括りにするのは、むしろ抵抗はないのですが、それらを略して“ケータイ”と呼ぶことが腹立たしいです。

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[obache (2441)]

「携帯可能な」ってのが、本当に初期のそれこそ肩から掛けるような電話機を想像してしまうので、今の大きさなら「懐中電話」がよろしいのではないかと思ったりもするのです。

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

ええっ！
PHSってパーティー編成システムの略じゃないの？

#エアリスを思い出し泣き中

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

アナログ方式(1G)とデジタル方式(2G)とCDMA方式(3G)を一括りにするのには抵抗ないのですか？
PHSとて通信方式の違いでしかないと思うのですよ。
今では死語ですが簡易型携帯電話と呼ばれていたりしたこともありましたし、「PHSは携帯電話の部分集合である」という点に疑いの余地はないかと。
「携帯可能な電話機は携帯電話」でいいじゃん。と思います。でも安易に略すのは嫌い。

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

私は携行可能な電話のうちごく一部の規格にのみ
携帯電話という単語を独占使用させていることに抵抗があります。

日本に限った話じゃない

[Anonymous Coward]

telephone を phone
photograph を photo と略したりするし

Re:スーパーマーケットをスーパーと略すのは以前から疑問に思っていた

[Anonymous Coward]

GNUとかWINEとかも、省略せずに言ったほうがいいのでしょうか？