アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
最初のバージョンは常に打ち捨てられる。
いまさらなんですが (スコア:2)
こういう機械を男性・女性・無性に見立てる基準てあるんでしょうか。
Re:いまさらなんですが (スコア:1)
探査機はロケットで打ち上げたもの=宇宙船=船なら女性、ってことでしょうか。
まあ、適当に格好よさそうな呼び方をしてるだけだと思いますけど。
だってアメリカだし。
Re:いまさらなんですが (スコア:0)
> だってアメリカだし。
たれ込み文のリンク先の英文で、she とか her で表現しているところあった?
it なら見つかったんだけど。
Opportunity will roll in with all six wheels,
then back out to the rim to check traction by looking at its own track marks.
# 自動車の性は、ドイツ語だと、
Auto の時は中性で、das Auto (出す自動車)となるし、
Wagen の時は男性で、der Wagen (出る車)となりますね。