アカウント名:
パスワード:
特に地方などでは、他の使用例が不明な、独特な漢字が使われていたりしてこういう標識の製作の効率化を妨げているのではないかとも思います。人の少ない地域では地名を見直す、といった配慮も必要かと。
地名からは色んなことが読み取れるからそれはいけない
地図なら変えちゃいかんけど、一瞬しか見ない看板ならいいじゃまいか
地図と看板で地名が違うとか看板の意味がない
なんだか本末転倒な話ですねぇ。最近の風潮なのかな。プチ全体主義というか何というか。
# そんな事言いだしたら「北海『道』」が困り出しますよ。都道府県名を含む地名に関する共通処理を書くと、ここだけ前後に分けられなくて(他は都、府、県を外せるが、# これだけは外せない。結局、都、府、県を外せるものと外せないものに分類してみたり)厄介者になる場合アリ。
難読地名が多い地域に住んでますが、あまりに難しい地名はひらがな表記になってたりしますよこういった対策ができるので、特に変える必要はないかと……
そこまで配慮するならもういっそのこと日本語捨てろよ
むしろ人が少ない地域で地名を見直す必然性が判らん。どうせ影響する人間も少ないんだから全くもって危急の話でも何でもないだろ。それに地名ってのは継続して使われる事で共通認識になる訳だから、あんまり気楽に変えられても困る。
#ちょい前の市町村合併ラッシュはカーナビメーカーの陰謀だと思っているのでAC。
そうだな。同感だ。いっそのこと地名を全廃して緯度経度表現にしようぜ。え?違う?
知ってますよぉ。でもそんなローカルな表現じゃなしにワールドワイドに・・え?違う?
地図からそういう地名が消えても、標識には残そうとすることもあるのですけども。
何で地方だと独特な漢字が多いのかわかんね都会にゃないのか?もともと独特なんだけどゴリ押しで標準化しただけとかじゃねの?自分が知らんもんは「独特」「見直せ」とかいう考えはいただけんのぅ
でも日本でも屈指の難読地名密集区である大阪は田舎と言うのには無理があると思うんだ。
馬喰町とか、舎人とか、砧、御徒町とか普通に難読地名だけどね。目にする機会が多い地元民にはそれが難読だという自覚がないんだよ。
十三・枚方・放出・喜連瓜破・中百舌鳥・交野・住道・住道矢田・布忍・弥刀・正雀・布気町・御幣島・野江内代・柴島馬喰町・御徒町・雑色・舎人・保谷・福生・狸穴・蛎殻町・鉄砲洲・鹿骨・新宿(亀有)・新宿(川越)・新宿・追浜
Windows10のクラウドIMEはソコソコすごいね・・・読みから一発変換してくれる。杣とか昔は手書き認識か、郵便番号から変換しないと出なかったけど・・・
都市部のそういった地名は、基礎的な教養として義務教育で教えておいてもいいレベル。なのに地方の人はなぜか読めないんだよね。。。一体どういう教育を受けてるのか。。。
こういうのか西(北)Nishi (North)http://p.twipple.jp/R8WUz [twipple.jp]
じゃ,ひらがなカタカナ漢字を廃止して,全部ローマ字で書くようにしようか.
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
ハッカーとクラッカーの違い。大してないと思います -- あるアレゲ
地名の整理も必要 (スコア:-1)
特に地方などでは、他の使用例が不明な、独特な漢字が使われていたりして
こういう標識の製作の効率化を妨げているのではないかとも思います。
人の少ない地域では地名を見直す、といった配慮も必要かと。
Re:地名の整理も必要 (スコア:1)
地名からは色んなことが読み取れるからそれはいけない
Re: (スコア:0)
地図なら変えちゃいかんけど、一瞬しか見ない看板ならいいじゃまいか
Re: (スコア:0)
地図と看板で地名が違うとか看板の意味がない
Re:地名の整理も必要 (スコア:1)
なんだか本末転倒な話ですねぇ。
最近の風潮なのかな。
プチ全体主義というか何というか。
# そんな事言いだしたら「北海『道』」が困り出しますよ。都道府県名を含む地名に関する共通処理を書くと、ここだけ前後に分けられなくて(他は都、府、県を外せるが、
# これだけは外せない。結局、都、府、県を外せるものと外せないものに分類してみたり)厄介者になる場合アリ。
Re:地名の整理も必要 (スコア:1)
難読地名が多い地域に住んでますが、あまりに難しい地名はひらがな表記になってたりしますよ
こういった対策ができるので、特に変える必要はないかと……
Re: (スコア:0)
アイヌ人は地形由来の地名をつけるので、似た土地は似たような名前になるし、人が住める土地は限られていて、地名がつくような土地はほとんどが同じような要素を持つので。
Re:地名の整理も必要 (スコア:1)
そこまで配慮するならもういっそのこと日本語捨てろよ
Re: (スコア:0)
むしろ人が少ない地域で地名を見直す必然性が判らん。
どうせ影響する人間も少ないんだから全くもって危急の話でも何でもないだろ。
それに地名ってのは継続して使われる事で共通認識になる訳だから、あんまり気楽に変えられても困る。
#ちょい前の市町村合併ラッシュはカーナビメーカーの陰謀だと思っているのでAC。
Re: (スコア:0)
そうだな。同感だ。
いっそのこと地名を全廃して緯度経度表現にしようぜ。
え?違う?
Re:地名の整理も必要 (スコア:1)
Re: (スコア:0)
知ってますよぉ。
でもそんなローカルな表現じゃなしにワールドワイドに・・
え?違う?
Re: (スコア:0)
地図からそういう地名が消えても、標識には残そうとすることもあるのですけども。
Re: (スコア:0)
何で地方だと独特な漢字が多いのかわかんね
都会にゃないのか?
もともと独特なんだけどゴリ押しで標準化しただけとかじゃねの?
自分が知らんもんは「独特」「見直せ」とかいう考えはいただけんのぅ
Re: (スコア:0)
もともと地名なんてその土地でしか使わないものだから、日本中どこでもガラパゴス化するのは当たり前で、その土地の人にとっては難読でもなんでもない。
それが交通やら商業交流やらの発達にともなって人が行き交うことによって、その土地の人じゃない人が初めて触れて、難読であることが判明するわけ。
それが始まる時期も速度が都会と田舎では断然違うのは当然でしょう。
Re: (スコア:0)
でも日本でも屈指の難読地名密集区である大阪は田舎と言うのには無理があると思うんだ。
Re: (スコア:0)
馬喰町とか、舎人とか、砧、御徒町とか普通に難読地名だけどね。
目にする機会が多い地元民にはそれが難読だという自覚がないんだよ。
Re: (スコア:0)
十三・枚方・放出・喜連瓜破・中百舌鳥・交野・住道・住道矢田・布忍・弥刀・正雀・布気町・御幣島・野江内代・柴島
馬喰町・御徒町・雑色・舎人・保谷・福生・狸穴・蛎殻町・鉄砲洲・鹿骨・新宿(亀有)・新宿(川越)・新宿・追浜
Windows10のクラウドIMEはソコソコすごいね・・・読みから一発変換してくれる。
杣とか昔は手書き認識か、郵便番号から変換しないと出なかったけど・・・
Re: (スコア:0)
都市部のそういった地名は、基礎的な教養として義務教育で教えておいてもいいレベル。
なのに地方の人はなぜか読めないんだよね。。。一体どういう教育を受けてるのか。。。
Re: (スコア:0)
こういうのか
西(北)
Nishi (North)
http://p.twipple.jp/R8WUz [twipple.jp]
Re: (スコア:0)
じゃ,ひらがなカタカナ漢字を廃止して,全部ローマ字で書くようにしようか.