＞ヒント:タイトル
「エンドレスエイト」ニーヴンのレイジーエイトと同じで「∞」の比喩でしょ。
原作だと「一万五千四百九十七回」ほど繰り返されてるそうな。
なので、そういう意味でも8回じゃないです。

＞＃それとも、あらかじめ8回リピートって告知されてたんだっけ。
何回かは分かってなかったですね。

1話目が終わったときは「繰り返すのかよｗｗｗ」くらいで好反応だったんだけど、
その時は1話目が15496回目で、2話目で15497回目をやって完結するとか、
1話目が15490回目くらいで、2話目で15491回～15497回目をやって完結するとか、
そういう展開を予想してたわけですね。

ところがまさかの2話目も同じ展開。3話目も、4話目も同じく間違い探し状態。
そこまで来たら8回というのは予想はできるけど、さすがにいいかげんにせーよと。