「帰宅りー．」記事へのコメント

Furigana

[rsato (1724)]

帰宅りー は 「かえりー」ですか。起床りーは???。

これって aoi さん用語? それとも一定の年代の共有語ですか。振り仮名をよろしく。

--
佐藤亮一 in Frankfurt Germany

好きに読んでもらっていんですけど:-)

[aoi (1074)]

aoi語です．改めて指摘されると照れますな．
帰宅りー：きたくりー．
起床りー：きしょうりー．

他の人には確実に通じません．ちうか話し言葉では確実に使いませんが．

--
はてな日記 [hatena.ne.jp]継続ちう

Re:好きに読んでもらっていんですけど:-)

[rsato (1724)]

あは。職業病(日本語・国語教師)が出てしまったようですね。読めないと不安にな る。考えてみると、読むこと(音にすること)を拒否する表記もあっていいわけです よね。せっかく表意文字も使う言語なのですから。

「、、りー」: aoi 語。接尾語。動作(動作の完了)に対する軽い感動をあらわ す。主にサ行変格動詞の語幹につく。例: 起床りー、帰宅りー。

--
佐藤亮一 in Frankfurt Germany

Re:好きに読んでもらっていんですけど:-)

[aoi (1074)]

ああっ，辞書登録されてしまった:-)．
まぁ，他に使うシチュエーションは見当たらない表記ですね．

--
はてな日記 [hatena.ne.jp]継続ちう