「国民へ発信する重要情報はHTMLとPDF形式で」記事へのコメント

文字コードは？

[Anonymous Coward]

どうせだから文字コードも今から適切に推奨しておいた方が良さそうな気はする。
混在なんかしない方が良いに決まってる。
テキストファイルのサポートそのものは大賛成。

Re:

[127.0.0.1 (33105)]

ExcelでCSV形式で保存すると文字コードがShift_JISなんよね。
これをUTF-8に変換し直すのが面倒でねぇ。
最近のバージョン(2010とか)では変わったんかな?
まあ、わざわざ文字コードを指定するとかしても、
素人さんには文字コードの変換は無理じゃないですかね。

Re:

[Anonymous Coward]

UTF-8はコピペできないから勘弁してくれ。
より多くのクライアントで見られることを考えるなら、Shift_Jisかiso2022-jpでしょう。

Re:

[Anonymous Coward]

より多くのクライアントで見ることを考えたらUTF-8か何かじゃないの？
とりあえずUTF-8が扱えないクライアントを教えてくれ。

Re:文字コードは？

[Anonymous Coward]

Excelですね。2003あたりまではCSVをダブルクリックで開く場合Shift_JIS（OSの言語が使っているのと同じ文字コード）でないと駄目でした。たしか2007あたりで、BOMありUTF-8はダブルクリックで開けるようになったはずです。

なお、テキストファイルウィザードを使うとUTF-8でもそれ以外でもCSVを化けずにExcelへ取り込めたはずです。

Re:文字コードは？

[taka2 (14791)]

Excelの場合、UTF-8のCSVで保存ができないのが最大のネックです。
テキストファイルウィザードで読み込みはできても、CSV形式で保存したら SHIFT_JIS になってしまいます。
#念のため確認しましたが、Excel2010でも、BOM付UTF-8のCSVはダブルクリックでも開けますが、そこで上書き保存するとShift_JISのCSVになりましたorz

仕方ないので、私はUTF-8が必要な表データは、CSVはやめて、TSVにしてクリップボード経由でやりとりしています。
Excelからコピーすると、クリップボードにはUTF-8のタブ区切りテキストとして入りますし、
逆にUTF-8のタブ区切りテキストをExcelにペーストすると、ちゃんとセルに分けて貼り付けられます。

Re:文字コードは？

[masahikoi (1183)]

タブ区切りでいいのなら、クリップボードを経由しないでも保存形式を「UNICODEテキスト」にして保存すればよいのでは。

Re:文字コードは？

[Stealth (5277)]

それは UTF-8 ではなく UTF-16 だったりします。(Excel 2010 で確認)
メモ帳で普通に開けるのは確かなのですが、UTF-8 で欲しいという需要は満たせないのではないでしょうか。