アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
普通のやつらの下を行け -- バッドノウハウ専門家
こういうところでも (スコア:1)
個人的にはHackerっていうと現在は意味が2つあって混同がめんどくさくて、Crackerと言うほうが意味の通りが良いように思うのですが、Crackerって言葉は結局一般に認知されなかったのかなぁ。
もはやどっちもでいいですけど。
Re:こういうところでも (スコア:0)
糸を引っ張ると音を立てて紙吹雪が飛び出すモノを
思い浮かべると思うのです。
それに比べると、中国語の「黒客(ヘイカー/ヘイクー)」は、
上手い訳語だと思う。
Re:こういうところでも (スコア:1)