「「ICOCA」と「PiTaPa」の相互利用開始」記事へのコメント

些細な事ですが

[takanori (3460)]

関西人の私としては、

阪神鉄道、南海鉄道

の表記には違和感があります。

阪神電車, 阪神 (阪神電気鉄道)
南海電鉄, 南海 (南海電気鉄道)
と呼ばれることが多いと思うのですが…。

Re: 些細な事ですが

[targz (14071)]

＞関西人の私としては、
＞阪神鉄道、南海鉄道
＞の表記には違和感があります。

そりゃそうでしょう。正式名称の「南海電気鉄道」「阪神電気鉄道」と書くならともかく、「電気」を省略する表記は変だと思います。
まだ「南海電鉄」「阪神電鉄」ならおかしくないですが、それでも違和感のある人はいるかもしれません。

なお、戦前においては「南海鉄道」が正式名称で、SL が走っていたこともあります。(厳密には「南海鉄道」の名前の時代に SL が走っていたかどうか……)。

参考: 南海電鉄の歴史 [nankai.co.jp]

Re: 些細な事ですが

[deupleix (5370)]

最初はまさしくその意図かと思いました。
関西人的に「阪神電“鉄”」は無いなあ、と。
南海・京阪あたりは微妙で、阪急はさほど気にならない。

そのへんはgoogle検索結果にも表れているようです。
阪神電車 [google.com]：阪神電鉄 [google.com]＝2,650,000：955,000
阪急電車 [google.com]：阪急電鉄 [google.com]＝712,000：709,000
京阪電車 [google.com]：京阪電鉄 [google.com]＝397,000：450,000
南海電車 [google.com]：南海電鉄 [google.com]＝356,000：398,000

Re: 些細な事ですが

[Anonymous Coward]

""でくくらないと意味ないよ。