「JR東日本、駅売店「キヨスク」の名称を「キオスク」へ変更(たれこみ(掲載))」記事へのコメント

とりあえず

[yasuchiyo (11756)]

改称が決まったとはいえ、今はまだ「キヨスク」なんだから、
記事中でもそう呼んであげましょうよ。

Re:とりあえず

[live-gon (30327)]

改称が決まったとはいえ、今はまだ「キヨスク」なんだから、 記事中でもそう呼んであげましょうよ。

タレコミ人にとっても編集者にとっても最初から「キオスク」だったんでしょう。

そんなことより、キオスクと言ってる人間に、厨のごとく違うあれはキヨスクだと訂正してたんですが、ルールが変わりこちらの負けになったことに時の流れを感じる。

勝ち負けじゃないけどさ(笑)

#次の日からは「違うあれはキオスクだ」で。

--
LIVE-GON(リベゴン)

Re:とりあえず

[yasuchiyo (11756)]

まぁ、世の中こういう状況 [srad.jp]のようですので、
多勢に無勢、苦しい戦いを強いられていらっしゃったようですね(笑)

キオスクは普通名詞、キヨスクは「JR駅にあるあの売店」を指す固有名詞だと思うので、
普通に「JR駅にあるあの売店」を呼ぶ分には、どっちを使っても間違いではないのですが。

このストーリーは「JR駅にあるあの売店」そのものについての話題なんだから、
固有名詞を使った方がいいと思うのです。
# これは、すでに厨のごとき指摘になってるかも…

Re:とりあえず

[live-gon (30327)]

このストーリーは「JR駅にあるあの売店」そのものについての話題なんだから、 固有名詞を使った方がいいと思うのです。

分かります。違うあれはキヨスクだとまさにこのストーリーにこそ言いたいです。

#スルーしがたきをスルーし、マジレスしがたきをマジレス……あれ？

あれはキヨスクだ。修正を要求する。

--
LIVE-GON(リベゴン)

Re:とりあえず

[Anonymous Coward]

> キオスクは普通名詞、キヨスクは「JR駅にあるあの売店」を指す固有名詞だと思うので、

JRなんかじゃないやい、JNRだ（ったんだ）い！

# というおぢさんの叫び。
# やべ...俺も歳取ったなぁ...。

Re:とりあえず

[Anonymous Coward]

>> JRなんかじゃないやい、JNRだ（ったんだ）い！

E電…（ぼそっ）