「NASAとSpaceWorks、宇宙飛行士をコールドスリープさせて火星に送る技術を研究中」記事へのコメント

"「火星への初飛行には間に合うと思う」と話している。"

[AnamesonCraft (46460)]

あー。40年以上前の科学朝日にもアーティフィシャル・ハイバネーションだかクライオニクスだかサスペンデッド・アニメーションだかの研究者が出てきて80年代の火星飛行を目標にしてるって言ってたっけ……。
人工冬眠とかもうかれこれ半世紀以上研究されてるのに重傷者の延命に使われる低体温療法以外一向に実用化されないのに、また景気のいい事を打っちゃってまあ。

# 核融合と軌道エレベータと人工冬眠の近年中の実用化話は詐欺案件ってオレ的判断基準。

Re:"「火星への初飛行には間に合うと思う」と話している。"

[Anonymous Coward]

リンク先を読むと、一言も「コールドスリープ」とは
書いていないですね。

読む限り、まさにその低体温療法を長期に渡って行う、
という意味に読めます。
短期間の冬眠を繰り返すというのは、低体温療法を
長期間に渡って行った実例がないからのようですね。

コールドスリープと言われると冷凍睡眠をイメージ
するんですが、低体温療法を含むんですかね。

Re:"「火星への初飛行には間に合うと思う」と話している。"

[AnamesonCraft (46460)]

CNN本家の元ネタ記事 [cnn.com]だと「人工的に誘導された不活性な冬眠状態」とか書かれてますんでクライオニクス的なカッチカチな状態にするのでは無いようで。
他にも1ページ目には（全部読んでない）体温を5度程下げ華氏約98.6度から93度にするよとかって書いてある。

全部読まないと判らないけど、脳の組織を不活性にして破壊を遅らせる低体温療法を全身に拡張するみたいな話なんですかね。