「メイド喫茶 フロム カナダ」記事へのコメント

フレンチメイド != メイド

[Anonymous Coward]

フレンチメイド [wikipedia.org]はエロ用語ですな。ここでのフレンチはフランスのという意味よりも、フレンチキスだのフランス病(梅毒)だののような用法かと。まあ、そのほうが実態に即しているということでしょうが。

辞書にFrench＝エロい、という用法を追加しておこう

[Anonymous Coward]

フレンチキス＝エロいキス
フランス病＝エロ病
フレンチメイド＝エロいメイド
# 「フランス(風)の」という意味を上書きするものではないが

Re:辞書にFrench＝エロい、という用法を追加しておこう

[Anonymous Coward]

フレンチレストラン＝エッチな飲食店
フレンチカンカン＝エログッズの缶詰
フレンチカワイイ＝エロカワイイ
フレンチお爺さん＝エロジジイ

フランス人が怒りますよ

[Anonymous Coward]

フレンチカンカン。