アカウント名:
パスワード:
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
勝手に今後の展開を予想する (スコア:3, おもしろおかしい)
娘「パパ、DVDプレイヤーのOSがWindowsだからさっきのゲームでPC1日1時間使い切ってるからそれは見なくていいよね？」
娘「お父さん、携帯切るね。さっきPC44分使ってるから、お父さんとは1分しか携帯で喋れないんだ。携帯のOSはWindowsだよね」
Re:勝手に今後の展開を予想する (スコア:0)
Re:勝手に今後の展開を予想する (スコア:4, 参考になる)
娘に制約かけたのは
ゲーム画面に向かう時間(元ネタ本文ではscreen time for game)
であり、理由が
XBox360のお気に入りのゲームをやり過ぎないように
なんだけど、ITmediaの記事タイトルは「PC利用時間」になってる。
元ネタのロイターの記事タイトルは「computer time」だから、
翻訳時に間違えたんじゃないかな。
＃ CNETの日本語版は「コンピュータ使用時間」
で、そのITmediaの(本文ではなく)タイトルに引きずられて
タレコミやコメントが一部怪しい方向になってしまっているのが現状。
基本はゲーム機の話だから、
○(ゲーム機も含めた)コンピュータ使用時間
×PC利用時間
だと思うが。
それとも、「XBox360」も立派な「PC」だっていう主張？
＞タレコミ人 or 編集人
Re:勝手に今後の展開を予想する (スコア:1)
確かに、「コンピュータ使用時間」の方がしっくりきます。
で、議論も「コンピュータ使用時間」で進めるほうがよいでしょう。
ってのはタレコミ文からはカットされてしまったが、
心療整体師「白雲」かく申上候 [iza.ne.jp]というブログで「PC病」なる概念が出てきて、
タレコミ文のテクノストレスやVDT症候群という言葉はこの「ＰＣ病」を受けて書いていたことだからです。
で、ＰＣ病の責任をビル・ゲイツに擦り付けるような書き方 [iza.ne.jp]はいただけないと思いつつ、
このブログやブログの書き
Re:勝手に今後の展開を予想する (スコア:1)
元ネタからして
ゲーム画面に向かう時間の制限であり、
宿題などでPCを使う分には問題ない
→VDT作業時間(的なもの)は問題視されていない
わけなので、
「テクノストレス・VDT症候群で不眠症や鬱や自律神経失調症にならないための健康管理法」
を含めるのは無理筋では？
気になるブログ記事などもあるようなので、別のタレコミとして話題を分けたほうが
論点も明確になり、話したいトピックに集中できると思います。
＃ 編集人が採用するかどうかはともかく :-)