「プラスチック血液が開発」記事へのコメント

プラスチック血液が開発

[Anonymous Coward]

>> プラスチック血液が開発

ふーむ。
プラスチック血液が何を開発したの？

オラが村

[Livingdead (18685)]

「オラが村」と同じように「が」を「の」と読み替えると良いでしょう。
「プラスチック血液が開発」→「プラスチック血液の開発」

--
屍体メモ [windy.cx]

Re:オラが村

[Anonymous Coward]

それだと「開発に成功した」のか「開発が始まった」のか、あるいはその他のことなのかという問題が残りますな。
読み替えるより、開発がどうなったかまできちんと書くべき。
「プラスチック血液が開発された」とかね。

Re:オラが村

[Anonymous Coward]

「プラスチック血液が開発さる」

Re:オラが村

[Anonymous Coward]

血を連続してみてたら皿に見えた･･･
この際廃棄物からプラスティック皿を開発していただこう。

Re:オラが村

[Anonymous Coward]

「AがB」を「AのB」と読み替えることができるのはAとBの間に所有／所属の関係があるときなので、その説明はこの場合はあてはまらない（ただの間違い）でしょう。
# なぜ（一般的な）日本語として間違っているのかは言語学的におもしろい問題だと思いますが、僕は能力・知識不足のため説明できません。