Re:先生！質問 (#121326) | 「三國志」オンライン版8月に発売 | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「「三國志」オンライン版8月に発売」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索28コメント Log In/Create an Account

先生！質問 (スコア:0)

by Anonymous Coward

>天上天下唯我独尊部門より
三國志と天上天下唯我独尊って、どう関係があるんですか？

#確か、釈迦が生まれて最初に吐いたコトバだよな。
- Re:先生！質問 (スコア:1)
  
  by yourCat (4820) <{yourcat} {at} {users.sourceforge.jp}> on 2002年07月09日 3時05分 (#121326) ホームページ日記
  
  「天上天下唯我独尊」は漢訳された言葉ですよね。仏教の中国伝播は後漢期であり、三国志時代に大乗仏教系教典の最初の漢訳が行われています。件の表記はまさに三国志時代に生み出されたものなので適切なのです。
  
  #同様の理由で「邪馬台国部門」もありえることは内緒
  
  シェア
  
  親コメント

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

私はプログラマです。1040 formに私の職業としてそう書いています -- Ken Thompson