「ワーナーブラザースがロボテックの映画化権を獲得。」記事へのコメント

文化の違い……だろうか？

[Anonymous Coward]

アニメファンとしては実写化されるって時点ですでに（´Д｀）なわけですが。顎割れシャアの悪夢はいまだにトラウマですね。

ただ、アメリカ（というか欧米文化圏？）はどうも実写至上主義な文化なようなので、日本人から見て「こんなの○○じゃないやい!!」てな映像になっちゃうのは、仕方ないのかもしれませんね。
うまく説明できませんが、３ＤＣＧ映像を作るんでも、
・日本 …… DEAD OR ALIVE シリーズ
・欧米 …… オブリビオン
のような違いが如実に出てきますから。
理想化志向 vs 実物志向、みたいな。

ま、それ言っちゃったら、向こうでは実写だった「WITCH BLADE」が日本ではアニメだったりと、お互い様でもあるわけですが。

ハリウッド実写化の謎

[Anonymous Coward]

日本のコミックやアニメやゲームがハリウッドで実写化され、原作ファンに大きな衝撃を与えることは少なくありませんが、見ていて不思議なのは「これだけ迷作を生み出しつつもやめないということは、ひょっとして儲かってるの？」ということです。
# それとも、制作費が恐ろしく安くて「10本に1本当たればOK」みたいな感覚なのか

Re:ハリウッド実写化の謎

[zozbug (9256)]

いや、ハリウッドはドラゴンボールもエヴァも鉄腕アトムも銃夢も有名どころはひととおり映画化権を買っておりますので。そのうちの一握りしか実現しないところをみるとやっぱし儲かってないんでしょう。

ハリウッド版バイオハザードは売れたみたいですけど、あれもミラ・ジョヴォヴィッチがいいんであって、原作からすると迷作の部類に入るかも。

Re:ハリウッド実写化の謎

[Anonymous Coward]

そういえば「キャーシャン」のリメイク版はどうなったんだろうか？
たしか、ハリウッド版を作るとかいってなかったっけ？

Re:ハリウッド実写化の謎

[Anonymous Coward]

> いや、ハリウッドはドラゴンボールもエヴァも鉄腕アトムも銃夢も有名どころはひととおり映画化権を買っておりますので。

そういや、最近こんな話がありましたね。
『ドラゴンボールZ』が予算1億ドル超で映画化決定か - 米20世紀FOX | エンタテインメント | マイコミジャーナル [mycom.co.jp]

Re:ハリウッド実写化の謎

[Anonymous Coward]

ドラゴンボールはもう実写化したじゃん、確かタイトル変えてマトリックスリローデッドとかいう名前で。