Re:ローカライズがイマイチ (#1257748) | Googleマップに新モード「地形」ビュー | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「Googleマップに新モード「地形」ビュー」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索49コメント Log In/Create an Account

ローカライズがイマイチ (スコア:1, 興味深い)

by Anonymous Coward

地名の間違いが、各所に散見されます。特に目立つのは鹿児島・熊本県境 [google.co.jp]付近。
- Re:ローカライズがイマイチ (スコア:1)
  
  by Ugobehachia (32817) on 2007年11月30日 1時04分 (#1257748)
  
  大分県中津市が中津江村に。
  いくらW杯で知名度が上がったからといって、山奥にある村が海岸間際にくるのはいかがなものか？
  「Nakatsu」だから、「Nakatsuemura」にしたのかな？
  （適当な欧米人のしそうなこと）
  
  証拠
  http://maps.google.co.jp/maps?oe=UTF-8&hl=ja&q=&ie=UTF8&am... [google.co.jp]
  
  --
  Name : UgobeHachia
  Sa su la i no Se i gyo ya.
  
  シェア
  
  親コメント

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚