「スラッシュドット更新完了: 新機能の名前は「アレたま」」記事へのコメント

おふとぴ

[Anonymous Coward]

> その後、20:25 すぎにサイトを再開しました。ご迷惑をおかけして申し訳ありませんでした。

今回の用法は問題ないですが、メンテナンス前・中に掲載されていたメッセージは

「ご不便をおかけし申し訳ございません。ご協力よろしくおねがいします。」

みたいなフレーズを使うとよいですよ。
リニューアルやメンテは迷惑ってほどのものじゃないでしょうし。
あと最後の一言は「ご協力ありがとうございます。」というのもあり。

Re:おふとぴ

[tach (3)]

ありがとうございます。次からは使わせてもらいますね。

テストではうまくいっていたのに、本番だと予想外のところで異常が
きて、どきどきものでした…。

Re:

[Anonymous Coward]

"申し訳ない"の用法でツッコミが来ると思うので、
「申し訳なく存じますが、ご協力を」云々が良いと思われ