「アメリカへの入出国ではPCの中身にご注意を」記事へのコメント

なるほど！

[Anonymous Coward]

なるほど！海外へ行く際は事前にそのような画像を暗号化した仮想ドライブに保存し、
暗号化したドライブファイルをC:\WINDOWS\win386.dllとかにして保存しておけばいいのですね！

Re:

[Anonymous Coward]

ファイルサイズで怪しまれそう・・・。

Re:

[ots556556 (34248)]

dllとはでっかいでっかいライブラリという意味です、と主張すればあるいは。

Re:

[Anonymous Coward]

>でっかいでっかいライブラリ
それだとddlですな。
でっかいラージライブラリってのは無理矢理すぎか。

Re:なるほど！

[ots556556 (34248)]

ええ、はい、無理やりすぎるほうで考えてました。
ダイナマイト ラージ ライブラリ　＝　危険なまでに巨大なライブラリ　とかはどうでしょ。

# エキサイト翻訳にかけると「大きい図書館をダイナマイトで爆破させてください。」になるけど

Re:なるほど！

[Anonymous Coward]

マジレスしちゃうと Dramatically Large Library がしっくりくるでしょう。

Re:

[Anonymous Coward]

＞# エキサイト翻訳にかけると「大きい図書館をダイナマイトで爆破させてください。」になるけど

　下手すれば、爆破予告と捉えられてテロリストの疑いがかけられる予感