「アマゾンのPiraha族には正確に数を表す言葉が存在しない」記事へのコメント

いや、まだわからないぞ

[okky (2487)]

「言語」と認識されていない部分が、数識別のポイントかもしれない。

質問：これは何個ですか?

1) 「ひとつ」
2) 「…ひとつ」
3) 「ひと…つ」
4) 「ひ…とつ」
5) 「にー」
6) 「…にー」
7) 「たくさん」
8) 「たく…さん」
9) 「た…くさん」
10) 「た…く…さん?」
…
とか
1) 「ひとつ」(にっこり笑って)
2) 「ひとつ」(むすっとした顔で)
3) 「ひとつ」(股間を掻きながら)
4) 「ひとつ」(天を仰ぎながら)
5) 「にー」(ケツを掻きながら)
6) 「にー」(鼻をほじりながら)
7) 「たくさん」(退屈そうにしながら)
8) 「たくさん」(ワクワクしたそぶりを見せながら)

…

とかだったら、ちょっと識別が難しいぞ。

--
fjの教祖様