「Microsoft、スペック不足のPCにVistaをインストールさせて15億ドル稼ぐ」記事へのコメント

意訳上等！

[nekurai (6253)]

Vista CapableをVistaが起動するかもしれないと訳してた
英語苦手な俺は勝ち組…なのかもしれない。

早い話、Windowsでもっとも大切なアプリケーションである
マインスイーパーが起動する可能性があるかの表示でしょ？
実際に快適に遊べるかどうかは二の次であって…

Re:意訳上等！

[127.0.0.1 (33105)]

地雷OS上で地雷除去ゲームを動かすわけですね。

なっち語上等！

[Anonymous Coward]

メモリ容量がいかに重要かを学べるゲーム「フリーセル」も動いてくれないと！