アカウント名:
パスワード:
ハードウェア・アクセラレータの項目がなかったので英語版から翻訳しておいたら数日後に「アクセラレーター」(とある魔術の禁書目録の登場人物[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A8%E3%81%82%E3%82%8B%E9%AD%94%E8%A... [wikipedia.org]])が関連項目に追加されていたのもかなり力が抜けたw
ちなみに同日「一方通行」(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E6%96%B9%E9%80%9A%E8%A1%8C [wikipedia.org])の関連項目にも追加されていたのを見て一方通行の編集に携わってる人にも若干同情。
まぁヲタネタそのものは嫌いじゃないけど、内容の検討抜きで文字列のマッチングだけで関連項目とかは勘弁ナとは思った。
基本、日本人は・舶来物をうまく取り入れるのに向いている・内輪のコミュニティで盛り上がって(たまに)凄いものを作るという性質があると思っているので、完全オープンなwikipediaのような仕組みは実は向いていなくて、多言語記事の翻訳と、オープンな中でも閉鎖的にやれるヲタネタというのが、日本版Wikipediaに相性の良い使い方だと思います。
>まぁヲタネタそのものは嫌いじゃないけど、内容の検討抜きで文字列のマッチングだけで関連項目とかは勘弁ナとは思った。そういうわけで、翻訳で貢献している方々と、ヲタネタの接点という意味で絶対起こりうるというか、もう、しゃあないじゃないかと。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
リアル厨房編集者や糞NEET相手は疲れたよ (スコア:0)
パトラッシュ
関連項目で脱力 (スコア:3, 興味深い)
ハードウェア・アクセラレータの項目がなかったので英語版から翻訳しておいたら
数日後に「アクセラレーター」(とある魔術の禁書目録の登場人物[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A8%E3%81%82%E3%82%8B%E9%AD%94%E8%A... [wikipedia.org]])が関連項目に追加されていたのもかなり力が抜けたw
ちなみに同日「一方通行」(http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E6%96%B9%E9%80%9A%E8%A1%8C [wikipedia.org])の関連項目にも追加されていたのを見て一方通行の編集に携わってる人にも若干同情。
まぁヲタネタそのものは嫌いじゃないけど、内容の検討抜きで文字列のマッチングだけで関連項目とかは勘弁ナとは思った。
Re: (スコア:0)
基本、日本人は
・舶来物をうまく取り入れるのに向いている
・内輪のコミュニティで盛り上がって(たまに)凄いものを作る
という性質があると思っているので、完全オープンなwikipediaのような仕組みは実は向いていなくて、
多言語記事の翻訳と、オープンな中でも閉鎖的にやれるヲタネタというのが、
日本版Wikipediaに相性の良い使い方だと思います。
>まぁヲタネタそのものは嫌いじゃないけど、内容の検討抜きで文字列のマッチングだけで関連項目とかは勘弁ナとは思った。
そういうわけで、翻訳で貢献している方々と、ヲタネタの接点という意味で
絶対起こりうるというか、もう、しゃあないじゃないかと。