「Windows 7携帯、北米での初日販売数は4万台」記事へのコメント

誤訳というかもはやタイトル詐欺

[Anonymous Coward]

本家のタイトルが"Windows 7 phone"だったらどうしようかと思ったがちゃんと"Windows Phone 7"で安心した。
この詐欺タイトルがGoogle Newsで配信されると思うと胸が熱くなるな。

同意。

[masakun (31656)]

Windows Mobile 7 採用の Windows Phone [microsoft.com] だろ。

# とっとと直しやがれ

--
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ

Windows Phone 7です。

[sageken (33685)]

Windows Mobile 7 採用の Windows Phone だろ。

Windows Mobile 7ではなく、Windows Phone 7です。

この名前を見ると今後、タブレットデバイスやポータブルオーディオにはこのOSは使わないのだろうか?とも思いますが。

--
/.はログインすると色々できます by Dポ研。 [twitter.com]

そうでしたA(^_^;

[masakun (31656)]

Windows 7 と Windows Phone 7 は別だということを示すつもりで、Windows Mobile [microsoft.com] をうっかり出してしまいましたが、もはや Windows Mobile 7 とは呼んでいませんでしたね。

＞タブレットデバイスやポータブルオーディオには

そこは Windows Embedded Handheld [srad.jp] ではないですか？

# なんかもう細分化しすぎてよく分からんが、「Windows 7携帯」はいただけなかったのよ

--
モデレータは基本役立たずなの気にしてないよ

Re:

[Anonymous Coward]

> Windows Mobile 7ではなく、Windows Phone 7です
そこに噛みつくのがよく判らんが
現状ではWindows Phoneは7しか出てないからイコールで問題ないよ
そもそもWindows Phoneと言う分類の中のWindows Phone7と言うバージョンだからね

Re:

[Anonymous Coward]

？意味不明。製品名は正しく書こうって話でしょ？