「あやしい「フリーソフトウェア」の定義」記事へのコメント

真・情報処理技術者試験

[Anonymous Coward]

問 フリーソフトウェアとは何か。

ばらばらに訳してみよう

[Anonymous Coward]

free 【形】自由な、無料の、暇である、用がない、差し支えない
soft 【形】柔らかい、楽な、(市況が)弱気の、(価格・景気が)下がり気味の
ware 【名】商品(goods)、瀬戸物、陶器

実は用の無い価格が下がり気味の商品だった！

# ヘンなモノAC

で

[Anonymous Coward]

この３要素をスロットマシン状態にして組み合わせを決めるとか

Re:で

[Anonymous Coward]

無料の柔らかい瀬戸物・・・

Re:で

[krackmania (7864)]

Micro 微小
Soft 柔らかい
ware 瀬戸物
･･･作ったら凄いかも。

蚤に蹄鉄

[SS1 (6823)]

まず，蚤にアルミ蒸着します。
それから，適当な温度と雰囲気で焼き固めてください。

うまくいけば，

flea ノミの
soft やらかい
ware せともの

…になります。 かんたん。かんたん。

--
斜点是不是先進的先端的鉄道部長的…有信心

Re:ばらばらに訳してみよう

[Anonymous Coward]

……Xb○x？

Re:ばらばらに訳してみよう

[Anonymous Coward]

問２：ＩＴとはなにか

Re:ばらばらに訳してみよう

[Sato_at_lilo (3250)]

> 問２：ＩＴとはなにか

インチキ テクノロジー

# IT インチキ テクノロジー で google すると
# ヒット数約 2500 件。多いんだよね。同じ考えの人。

Re:ばらばらに訳してみよう

[Anonymous Coward]

．．．それだ！

# 寒いAC

Re:ばらばらに訳してみよう

[Anonymous Coward]

Inverse Text

逆さ読みです。

Re:ばらばらに訳してみよう

[Anonymous Coward]

インターネットテクニック

# 連載も放映も終っちゃったので AC

Re:ばらばらに訳してみよう

[Anonymous Coward]

いまどき & てがる [yahoo.co.jp]