アカウント名:
パスワード:
CDMA2000版、ならわからんでもないが。どこの誰がこんな表現しだしたんだ？＞CDMA版
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike
"CDMA版"という表現にすごい違和感 (スコア:5, おもしろおかしい)
CDMA2000版、ならわからんでもないが。
どこの誰がこんな表現しだしたんだ？＞CDMA版
よく「読めない」といわれるLiberdade
Re:"CDMA版"という表現にすごい違和感 (スコア:3, 参考になる)
http://en.wikipedia.org/wiki/Code_division_multiple_access
> cdmaOne and CDMA2000 (which are often referred to as simply CDMA)
日本語にするときに直せって話なんだけどね。