「総務省の『オープンソース』とは」記事へのコメント

あらゆる漢字を扱えること

[Anonymous Coward]

「あらゆる漢字を扱えること」ってのが気になりますね…。

知り合いの印刷屋から聞いた話ですけど，例えば銀行からの
ダイレクトメールの場合，顧客に失礼がないように顧客の名前を
「忠実に」漢字で印刷しなければならないそうです。ちょっと
前まで戸籍登録の際に使用できる漢字には制限がなかったそうで，
そのために誤字までもが正式な名前に使用される漢字

Re:あらゆる漢字を扱えること

[kaihou999 (3844)]

>前まで戸籍登録の際に使用できる漢字には制限がなかったそうで，

　本筋とは関係ないつっこみです。
　戸籍登録の際に登録されるのは氏名ですが、このうち、氏に関しての
文字制限は、いまだに戸籍法に記載がありません [houko.com]。

　名前のほうの文字制限は、子の名に関してのみ、「常用平易な字」と、
第50条で制限されております。
　この「常用平易な字」の規定は、戸籍法施行規則 [so-net.ne.jp]第６０条にて
定められています。

　では、過去に制限が無かったかというとそうではなく、この省令が
昭和22年12月29日に施行されているところから分かるとおり、戦後すぐに
制限が加えられています。

# といっても、常用平易な字の範囲が、昭和54年のものになるように
# 書き換えられているから、元がどうだったか示せませんが…当用漢字と
# 記されてたはずですが、適切なリソースが見つかりませなんだ。失礼。

　で、主張したいのは、子供の名づけ以外のシーンでは、制限が
無いって話です。
　それ以外は、戸籍を受理する側が、常識の範囲内かどうかなどを
はかっているのではないかと考えるのですが、こちらは憶測の粋を
出ないです。