アカウント名:
パスワード:
「課金」の問題点は、それを表現する適切な言葉が見つからないことです。「支払い」でも良いんだけど、通貨を使う感覚とは違うんではないでしょうかね。
普通、契約する、と言います。もうすぐ契約切れる、契約更新する、契約やめる、等々使い回しにも違和感ありません。
「契約」は確かに適切な単語だと思うのですが、ヲタク業界においては今年現れた白いペド野郎のせいですごく胡散臭い単語になっちゃったんですよね……
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
私は悩みをリストアップし始めたが、そのあまりの長さにいやけがさし、何も考えないことにした。-- Robert C. Pike
課金 (スコア:0, すばらしい洞察)
Re: (スコア:-1, オフトピック)
「課金」の問題点は、それを表現する適切な言葉が見つからないことです。
「支払い」でも良いんだけど、通貨を使う感覚とは違うんではないでしょうかね。
Re: (スコア:1)
普通、契約する、と言います。
もうすぐ契約切れる、契約更新する、契約やめる、等々使い回しにも違和感ありません。
Re:課金 (スコア:0)
「契約」は確かに適切な単語だと思うのですが、
ヲタク業界においては今年現れた白いペド野郎のせいで
すごく胡散臭い単語になっちゃったんですよね……