アカウント名:
パスワード:
ゲームのpublisherはふつう出版社じゃなくてそのままパブリッシャーと訳すと思うんだが。機械翻訳じゃあるまいし
「販売会社」じゃないの?パブリッシャーってカタカナに違和感。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲは一日にしてならず -- アレゲ研究家
ソニーは、マイクロソフトが政策を発表するのを攻撃します。 (スコア:0)
ゲームのpublisherはふつう出版社じゃなくてそのままパブリッシャーと訳すと思うんだが。
機械翻訳じゃあるまいし
Re:ソニーは、マイクロソフトが政策を発表するのを攻撃します。 (スコア:1)
「販売会社」じゃないの?
パブリッシャーってカタカナに違和感。