「米Yahoo!会長、自らの退任とYahoo! Japanへの出資引き上げ検討を表明」記事へのコメント

出資引き上げ検討って

[sadaken (41076)]

米Yahoo!は酷い有様だという話なのに、よく日本のYahoo!を買い進めるような金があったなと思ったら逆か。
俺の文章力がないだけかもしれんが、その見出しなんかわかりにくくないか、撤退とか引き揚げるの方がわかりやすいんじゃないかな。

Re:出資引き上げ検討って

[Anonymous Coward]

これは完全に日本語の誤り。

”撤収する”・”撤退する”を意味するのであれば「引き揚げる」が正解。

数や割合に対して「引き上げる」を使えば”増やす”を意味します。
減らす意味に用いるならば「引き下げる」が正解。