「「ロシア語で考えないで」。グルジア、「ジョージア」への呼称変更を日本に要請」記事へのコメント

そんなこと言ったら

[kogd9 (45248)]

イギリス（グレートブリテン及び北アイルランド連合王国）とかどうなのよ？

--日本だって・・ジャパーーーーン♪

Re:

[Anonymous Coward]

chinaなんてひどいだろ、清王朝なんてはるか昔になくなっている。

Re:

[Anonymous Coward]

chinaの語源は清じゃなくて秦ですよ。日本が同語源のシナとよんだらキレるのは、やっぱり敵国だからですかね？

当て字が許しがたいらしいよ

[Anonymous Coward]

もし日本人が、シナという音を、秦と書くのであれば、それなりだったのかもしれませんよ。

でも、日本人は、シナという音に、無知蒙昧に支那という当て字を付けたでしょ。
それも、中国から貰った漢字を使って、そんなことをしたんです。

それを受け入れるほうが、おかしい。

たとえば、韓国が
「日本は国際的にはjapanで通っているので、蛇般と表記することにしました」
とか言い出したら、承服しがたいわけじゃないですか?

中国人の誇りは、その128倍くらい強く不快に思っていると思いますよ。

#支那そばという表記のお店には入りませんもの。

Re:当て字が許しがたいらしいよ

[Elbereth (17793)]

> たとえば、韓国が
> 「日本は国際的にはjapanで通っているので、蛇般と表記することにしました」
> とか言い出したら、承服しがたいわけじゃないですか?

世界中で日本海と読んでいる海を東海と言い張る韓国が
そんな世界標準にあわせてだなんてあwりwえwなwいwwwww