「訃報: レイ・ブラッドベリ、逝去」記事へのコメント

思い出の作品というと

[prankster (12979)]

集英社版コミック作品（絵 萩尾望都）の「ウは宇宙船のウ」ですね。これを先に読んであとから小説版を読んだので「収録作品が違う！」と混乱しました。のちにコミックは「ウは宇宙船のウ」・「スは宇宙（スペース）のス」・「10月はたそがれの国」の3書籍から抜き出したいわばベスト・オブ・レイ・ブラッドベリであることを知り、けっこう感動したことを覚えています。

ブラッドベリ氏は短編連作で全体として一つの作品となるものに秀作があった気がします。「刺青の男」とか「火星年代記」とか。また読んでみようかと思います。

（付け足しみたいですが）ご冥福をお祈りします。

Re:

[Anonymous Coward]

＞「ウは宇宙船のウ」
これはいいとして、

＞「スは宇宙（スペース）のス」
この邦題はなんか苦しいなあと小さいときから思ってた。

Re:思い出の作品というと

[shibuya (17159)]

むしろ原題の"R is for Rocket"を汲んで
「ロは宇宙船(ロケット)のロ」
であったらよかったのになあと翻訳独占権どーたらのページを見て意味を知ってから思った。

Re:

[Anonymous Coward]

> 「ロは宇宙船(ロケット)のロ」

舟八
　 口 ← これか