アカウント名:
パスワード:
コーティング素材って様々な存在理由があれど、このようなデバイスに対して用いる理由の一つは傷を付きにくくするためだと思う。しかし、傷が付きやすいコーティング素材に意味があるのかと小一時間・・・。
原文読んでないのであれですが、英語で言う「コーティング」は、「塗装」のことです。ペイントと同意です。「傷のつきやすい塗装」と読み替えていただければよいかと。日本語の「コーティング」は、ハードコートのほうですね。
# 職場で「ハードコート」を検索した人がいて、テニスコートが出てくると嘆いてた
塗装というよりアルマイト皮膜でしょうね。ステンレスとガラスだった4より傷つきやすくなるわなぁ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
傷が付きやすいコーティング素材に意味があるのか？ (スコア:0)
コーティング素材って様々な存在理由があれど、このようなデバイスに対して用いる理由の一つは傷を付きにくくするためだと思う。
しかし、傷が付きやすいコーティング素材に意味があるのかと小一時間・・・。
Re:傷が付きやすいコーティング素材に意味があるのか？ (スコア:1)
原文読んでないのであれですが、英語で言う「コーティング」は、「塗装」のことです。
ペイントと同意です。「傷のつきやすい塗装」と読み替えていただければよいかと。
日本語の「コーティング」は、ハードコートのほうですね。
# 職場で「ハードコート」を検索した人がいて、テニスコートが出てくると嘆いてた
Re:傷が付きやすいコーティング素材に意味があるのか？ (スコア:2)
塗装というよりアルマイト皮膜でしょうね。
ステンレスとガラスだった4より傷つきやすくなるわなぁ。