アカウント名:
パスワード:
蚊除けの参考と言われても、血液型を変更するってのは至難の業なので、この情報を元に除けるのは難しいですね・・・
今年は空梅雨だったし、今も雨が少ないので庭の植木の水やりで結構蚊に噛まれます。
短パンでやるから足が噛まれるのかと思ったら、そもそも足が好きだったとは・・・俺と同じか。
蚊に「噛まれ」るという表現がちょっと気になった。実際には刺されるのだとわかっていてもつい、私の住んでいる辺りでは蚊に「食(喰?)われる」と言ってしまう。こういうのは結構種類があったりするんだろうか。
慣用表現というより、コロケーションですね(定訳は無い?)。自転車は漕ぐ、タバコは飲む、碁は打つが将棋は指す、茶は点てる、他にも、数限りなくあります。しかし、残念なことに、言葉の変化とともに、どんどん失われていっています。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy
血液型・・・ (スコア:1)
蚊除けの参考と言われても、血液型を変更するってのは至難の業なので、この情報を元に除けるのは難しいですね・・・
今年は空梅雨だったし、今も雨が少ないので庭の植木の水やりで結構蚊に噛まれます。
短パンでやるから足が噛まれるのかと思ったら、そもそも足が好きだったとは・・・俺と同じか。
慣用表現 (スコア:0)
蚊に「噛まれ」るという表現がちょっと気になった。
実際には刺されるのだとわかっていてもつい、私の住んでいる辺りでは蚊に「食(喰?)われる」と言ってしまう。
こういうのは結構種類があったりするんだろうか。
Re:慣用表現(オフトピ) (スコア:0)
慣用表現というより、コロケーションですね(定訳は無い?)。
自転車は漕ぐ、
タバコは飲む、
碁は打つが将棋は指す、
茶は点てる、
他にも、数限りなくあります。
しかし、残念なことに、言葉の変化とともに、どんどん失われていっています。
Re: (スコア:0)