アカウント名:
パスワード:
Surgeon Simulator 2013ってバカゲーだぞバカゲーでVRのデモやるって時点でおかしいのに、その結果「VR技術はゲーマー基準でみても反社会的な趣味だ」と感じたって何それ？結論ありきの記事にしても無茶苦茶すぎるだろjk
バーチャルボーイやってる人を見て楽しめたのならそうなんでしょうけどね
水玉蛍之丞のマンガで、VRでゲームやっている姿を外部から見られるとハズカシイというネタがありましたね。
HMDだけならまだしも（これも結構やばいと思うけど）、入力IFがデータグローブだったりして虚空をモミモミ(?)してたら、そりゃあ反社会的級にハズカシイでしょう。
VRゲームどころか普通にゲームやってる姿も恥ずかしいものがあるかと・・・自動車レースだと、Gもかかってないのに体を傾けたりとかね
「反社会的」というのは誤訳かと思います。文脈から察するに、「ソーシャル(コミュニティの一員として他者と協調する)とは対極にある」と言った意味合いではないかと。
原文では "anti-social" となっていました。ハイフンにそういうニュアンスを持たせたんじゃないかな。
hylomにそんな難しい翻訳ができるわけがないだろう。
動画配信全否定のコメントですね。プレイヤーだけでなく、プレイすらも見られなくなることを言ってると解釈しましたが。
>動画配信全否定のコメントですね。プレイヤーの挙動とゲーム画面を合成できるのなら何も問題ないんじゃないの？HMDで顔も出ないからそんなに困った事も起きないだろうし。
#Oculusで3D映像の崖っぷちに立つとしゃがんじゃうのでＡＣ
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs
なにわけわからんこといってんだ (スコア:0)
Surgeon Simulator 2013ってバカゲーだぞ
バカゲーでVRのデモやるって時点でおかしいのに、その結果「VR技術はゲーマー基準でみても反社会的な趣味だ」と感じたって何それ？
結論ありきの記事にしても無茶苦茶すぎるだろjk
Re: (スコア:0)
バーチャルボーイやってる人を見て楽しめたのならそうなんでしょうけどね
Re:なにわけわからんこといってんだ (スコア:2)
水玉蛍之丞のマンガで、VRでゲームやっている姿を外部から見られるとハズカシイというネタがありましたね。
HMDだけならまだしも（これも結構やばいと思うけど）、入力IFがデータグローブだったりして虚空をモミモミ(?)してたら、そりゃあ反社会的級にハズカシイでしょう。
Re: (スコア:0)
VRゲームどころか普通にゲームやってる姿も恥ずかしいものがあるかと・・・
自動車レースだと、Gもかかってないのに体を傾けたりとかね
Re: (スコア:0)
「反社会的」というのは誤訳かと思います。
文脈から察するに、「ソーシャル(コミュニティの一員として他者と協調する)とは対極にある」と言った意味合いではないかと。
原文では "anti-social" となっていました。ハイフンにそういうニュアンスを持たせたんじゃないかな。
Re: (スコア:0)
"社交的でない"って柔らかい表現の訳をあてるべきじゃないだろうか。
まあ漢字だと、どの訳でもすごく否定的に見えるけど。
Re: (スコア:0)
hylomにそんな難しい翻訳ができるわけがないだろう。
Re: (スコア:0)
Re: (スコア:0)
動画配信全否定のコメントですね。
プレイヤーだけでなく、プレイすらも見られなくなることを言ってると解釈しましたが。
Re: (スコア:0)
>動画配信全否定のコメントですね。
プレイヤーの挙動とゲーム画面を合成できるのなら何も問題ないんじゃないの？
HMDで顔も出ないからそんなに困った事も起きないだろうし。
#Oculusで3D映像の崖っぷちに立つとしゃがんじゃうのでＡＣ
Re: (スコア:0)
観戦者用のモニタが別に用意されたゲームはありましたよ。
現に、今目の前にあるシステムでは無理だ、というのは、これからの技術の話をしてるのに視野が狭いですし。