アカウント名:
パスワード:
>最終コーティングは数センチの厚みにまで増やすことができる。えっ? 単位間違ってない?
> The final coating can be up to a centimeter thick and can greatly change the properties of the original material.
筆者が勘違いで書いていない限り、センチで合っているみたい。
電気メッキで数センチってすごいな。
しいて指摘するなら数センチではなく最大1センチと言っていますね。(個々のメッキに関しては several nanometers thick と言っている)
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲ以上のなにものでもなさげ -- アレゲ研究家
厚さ (スコア:0)
>最終コーティングは数センチの厚みにまで増やすことができる。
えっ? 単位間違ってない?
Re: (スコア:1)
> The final coating can be up to a centimeter thick and can greatly change the properties of the original material.
筆者が勘違いで書いていない限り、センチで合っているみたい。
電気メッキで数センチってすごいな。
Re:厚さ (スコア:0)
しいて指摘するなら数センチではなく最大1センチと言っていますね。
(個々のメッキに関しては several nanometers thick と言っている)