アカウント名:
パスワード:
"Super Nintendo and Sega Genesis" を 「スーパーファミコンとメガドライブ」と訳したんじゃ意味通じないだろ。SNESとGENESISSが拮抗してた北米と、スーパーファミコン1強でメガドラは空気だった日本とじゃ全然状況違うんだぞ。初め読んで何の話かと思ったわ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
タレコミの訳が酷い (スコア:0)
"Super Nintendo and Sega Genesis" を 「スーパーファミコンとメガドライブ」と訳したんじゃ意味通じないだろ。
SNESとGENESISSが拮抗してた北米と、スーパーファミコン1強でメガドラは空気だった日本とじゃ全然状況違うんだぞ。初め読んで何の話かと思ったわ。