アカウント名:
パスワード:
「マイナンバー」とかいう恥ずかしい名称はなんとかならんのか。
「国民識別番号」だと堅苦しいし、違和感がある。それにこの名前だといろいとろ文句をつけてくる人も多そう。内閣官房のマイナンバーのページ [cas.go.jp]には「社会保障・税番号制度」とわざわざ副題に書くぐらいだから、すなおに「社会保障番号」や「納税者番号」みたいな名称にすればいいのにと思う。なぜ日本の制度に和製英語っぽいカタカナ文字を使いたがるのか理解に苦しむ。日本語で表記しても中身が理解しにくい場合が多いのに、余計に理解できない人が増えるだけ。
「社会保障番号」や「納税者番号」みたいな名称にすると、脱税をやっている人がスポンサーとなって、個人のプライバシーがどうとか声の大きなロビイストを使って大騒ぎするから、あえてその名称を使ってないんです。
どんな名称にしてもそんな人は大騒ぎするんじゃないですか。
理解できない人を増やしているのですよ、納税者番号とか言えば脱税し難くなると考えて別な難癖をつけて来たりする。社会保障番号というのもアメリカのそれを思い出させてしまう。議論を短く切り上げるためには、無理に理解させる必要などないということ。中身より名称で会議の時間を消費させるというのも一手ではあるが。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「毎々お世話になっております。仕様書を頂きたく。」「拝承」 -- ある会社の日常
制度の中身よりも (スコア:0)
「マイナンバー」とかいう恥ずかしい名称はなんとかならんのか。
Re:制度の中身よりも (スコア:0)
「国民識別番号」だと堅苦しいし、違和感がある。それにこの名前だといろいとろ文句をつけてくる人も多そう。
内閣官房のマイナンバーのページ [cas.go.jp]には「社会保障・税番号制度」とわざわざ副題に書くぐらいだから、すなおに「社会保障番号」や「納税者番号」みたいな名称にすればいいのにと思う。
なぜ日本の制度に和製英語っぽいカタカナ文字を使いたがるのか理解に苦しむ。日本語で表記しても中身が理解しにくい場合が多いのに、余計に理解できない人が増えるだけ。
Re: (スコア:0)
「社会保障番号」や「納税者番号」みたいな名称にすると、脱税をやっている人がスポンサーとなって、個人のプライバシーがどうとか声の大きなロビイストを使って大騒ぎするから、あえてその名称を使ってないんです。
Re: (スコア:0)
どんな名称にしてもそんな人は大騒ぎするんじゃないですか。
Re: (スコア:0)
理解できない人を増やしているのですよ、納税者番号とか言えば脱税し難くなると考えて別な難癖をつけて来たりする。
社会保障番号というのもアメリカのそれを思い出させてしまう。議論を短く切り上げるためには、無理に理解させる必要などないということ。
中身より名称で会議の時間を消費させるというのも一手ではあるが。