コマンドラインオプションも（オフトピぎみ） (#298741) | syslogの国際化は必要か？ | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「syslogの国際化は必要か？」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索207コメント Log In/Create an Account

コマンドラインオプションも（オフトピぎみ） (スコア:1, 参考になる)

by Anonymous Coward on 2003年04月15日 11時33分 (#298741)

そうだ、コマンドラインオプションも日本語化しよう！ [dti.ne.jp]

# この話が何かを示唆してくれるかも（？）
- Re:コマンドラインオプションも（オフトピぎみ） (スコア:0)
  
  by Anonymous Coward
  
  下手に半角カナ交じりでローカライゼーションされたツールは確かに困りますね。
  私が困ったのはIBMのServeRAIDコントローラ用のツールのipssend
  さすがに引数まで半角カナというタワケではありませんでしたが、出力がカナな

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

一つのことを行い、またそれをうまくやるプログラムを書け -- Malcolm Douglas McIlroy