「6/4 ： セキュアかつ匿名なP2Pトンネリングシステム」記事へのコメント

DLの規制

[krias_zero (11723)]

これ、最後の項目がいいですね。
You must be a Certified Patriot!
最初、愛国者という表現にひいたけど、よくよんだら
"It is patriotic to disagree with Mr. Bush and other friends of Big Oil."
とか書いてあるし。
アメリカ一般で言う愛国者と全然違う気がします。

Re:DLの規制

[mizna (8774)]

結局

"IF YOU ARE NOT ON THE TREASURY DEPARTMENT LIST, THEN YOU, TOO, ARE A CERTIFIED PATRIOT!"

だから、G.W.Bushに同意するか否か、などは単なる皮肉でしょうね。
「世界平和への」"Patriot"とでも言えますかね。
"The US Government made us say this"ともあるし…

# Freenet [freenetproject.org]は「テロに使われるのでは？」とのFAQの回答という、

While most people wish that child pornography and terrorism did not exist,
humanity should not be deprived of their freedom to communicate
just because of how a very small number of people might use that freedom.
http://freenetproject.org/qcms/index.php?page=faq#childporn [freenetproject.org]

とありますが。

--
"Stupid risks are what make life worth living!" -- Homer Simpson