翻訳 (#305590) | 「フリーソフトウエアと自由な社会」 | スラド

この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。新たにコメントを付けることはできません。

「「フリーソフトウエアと自由な社会」」記事へのコメント

記事ページを表示すべてのコメント取得

検索16コメント Log In/Create an Account

翻訳 (スコア:0)

by Anonymous Coward on 2003年04月26日 15時47分 (#305590)

翻訳の長尾高弘氏は、「プログラミング言語C++第3版」の翻訳者でもありまして。。。
- Re:翻訳 (スコア:1, 参考になる)
  
  by Anonymous Coward on 2003年04月26日 17時29分 (#305612)
  
  翻訳もアレだが、索引が……
  
  シェア
  
  親コメント
  - Re:翻訳 (スコア:0)
    
    by Anonymous Coward
    
    私は翻訳は許せますが...。索引はもうちょっと努力（つまり適切なもの）を希望します。
- Re:翻訳 (スコア:1)
  
  by Jadawin (2174) on 2003年04月28日 13時49分 (#306472) 日記
  
  学生の輪講原稿をまとめたとしか思えない第一版に比べれば、普通の訳っすよ。
  
  ＃あの第一版が、私のC++アレルギーを決定したようなもんだ。
  
  シェア
  
  親コメント

より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。

海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs