アカウント名:
パスワード:
NFL、NBA、MLBの稼ぎはゲーム市場6億9600万ドルの10億倍かあ 70京ドルくらい?
# 冗談はさておき、原文見たけど"fraction"て「分数」じゃなく# 「NFL、NBA、MLBに比べたらほんのかけら」とでも訳したほうがよくね
> fraction of the billions
"何十億ドルに対して、ほんの少し"
読み直すだけで気付くけど、hylomはニヤッとするだけで、直すはずはない。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲは一日にしてならず -- アレゲ研究家
>この市場はNFL、NBA、MLBの10億分の1分のでしかないが、 (スコア:0)
NFL、NBA、MLBの稼ぎはゲーム市場6億9600万ドルの10億倍かあ 70京ドルくらい?
# 冗談はさておき、原文見たけど"fraction"て「分数」じゃなく
# 「NFL、NBA、MLBに比べたらほんのかけら」とでも訳したほうがよくね
Re: (スコア:0)
> fraction of the billions
"何十億ドルに対して、ほんの少し"
読み直すだけで気付くけど、hylomはニヤッとするだけで、直すはずはない。