アカウント名:
パスワード:
>「５歳まで母の日本語を聞いていたので、おかしいことに女性がしゃべる日本語は分かるんです。> 男性のはまったく分からないんです」http://www.sankei.com/life/news/171005/lif1710050061-n2.html [sankei.com]
音声認識の問題としてとても興味深いことですねどうしてなんだろう？
それ以前に、こういう発言を真に受けるか英国風ウイットと捉えるかは、現場（来日会見）の雰囲気次第。なんだかんだいってイギリス育ちなので、まじめな顔してそこはかとなく面白おかしいことをいうから。 お父さんも日本人なので、記事を読む限り私はジョークだと思ってた（女性は日本語でも話すが男性とはしゃべらん、という）。 今回の受賞を機会に、だれか日本のインタビュアーがジョークかどうか訊いてくれないかな～。
私もそう思いましたわだって、記者会見のまとめの言葉ですものそれに記者の皆様も笑っていらっしゃったしあれをそのままの意味で受け取った方は、いらっしゃらないのじゃなくて？
女子高生バージョンは難易度高すぎて断念
>あれをそのままの意味で受け取った方空気読めと人に言う奴ほど空気読めないので。。
自分もジョークだと思いました。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
女性の日本語だけがわかる (スコア:2, 興味深い)
>「５歳まで母の日本語を聞いていたので、おかしいことに女性がしゃべる日本語は分かるんです。
> 男性のはまったく分からないんです」
http://www.sankei.com/life/news/171005/lif1710050061-n2.html [sankei.com]
音声認識の問題としてとても興味深いことですね
どうしてなんだろう？
Re:女性の日本語だけがわかる (スコア:3)
それ以前に、こういう発言を真に受けるか英国風ウイットと捉えるかは、現場（来日会見）の雰囲気次第。なんだかんだいってイギリス育ちなので、まじめな顔してそこはかとなく面白おかしいことをいうから。
お父さんも日本人なので、記事を読む限り私はジョークだと思ってた（女性は日本語でも話すが男性とはしゃべらん、という）。
今回の受賞を機会に、だれか日本のインタビュアーがジョークかどうか訊いてくれないかな～。
Re: (スコア:0)
私もそう思いましたわ
だって、記者会見のまとめの言葉ですもの
それに記者の皆様も笑っていらっしゃったし
あれをそのままの意味で受け取った方は、いらっしゃらないのじゃなくて？
女子高生バージョンは難易度高すぎて断念
Re: (スコア:0)
>あれをそのままの意味で受け取った方
空気読めと人に言う奴ほど空気読めないので。。
Re: (スコア:0)
自分もジョークだと思いました。