パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

米判事、著作権トロールが裁判所をATM扱いしていると批判」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward on 2018年11月28日 14時35分 (#3522905)

    もうすこし日本語が喋れる日本人を使ってください

    • Re:ひどい和訳だなぁ (スコア:4, すばらしい洞察)

      by Anonymous Coward on 2018年11月28日 15時10分 (#3522932)

      君がやったらよろしいがな
      良い和訳とやらをコメントで書いてくれてもいい
      ホントに良い和訳だったらきっと「参考になる」がつく
      がんばれー

      # 喋るのと読み書きは別の能力だけど

      親コメント
    • by Anonymous Coward

      君が日本語を読める人になれば良いのでは?

    • by Anonymous Coward

      >被告のプライバシーへの期待を上回ることはないと指摘。
      日本語としてイミフなのはこれぐらいだな。

最初のバージョンは常に打ち捨てられる。

処理中...