アカウント名:
パスワード:
【悲報】タイトル、准教授と教授の違いが判らない
日本ではprofessorはfull professor(日本で言う教授)であって、associate professor(日本で言う准教授)を含まないけど、アメリカではそうではない。広義のprofessorはfull professorもassociate professorも含む。たぶん元記事を直訳しただけかと。
とりあえずみんな professor だから tenure こそが重要になるんだよなあ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人
准教授であったにもかかわらず、米大学教授がとタイトルにつけられる (スコア:0)
【悲報】タイトル、准教授と教授の違いが判らない
Re: (スコア:3, 参考になる)
日本ではprofessorはfull professor(日本で言う教授)であって、associate professor(日本で言う准教授)を含まないけど、アメリカではそうではない。広義のprofessorはfull professorもassociate professorも含む。たぶん元記事を直訳しただけかと。
Re:准教授であったにもかかわらず、米大学教授がとタイトルにつけられる (スコア:1)
とりあえずみんな professor だから tenure こそが重要になるんだよなあ。