パスワードを忘れた? アカウント作成

テスラのナビ機能が「東関東道」を読めないと話題に」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    今回日本の話だから日本人は馬鹿にできるけど、海外の複数の要素から成り立っている地名、人命、固有名詞、普通名詞をきちんと理解して発音やイントネーションを正確に読める日本人ってあまりいないよな。

    だから鬼の首を取ったかのように囃し立てるのはどうなのかね。もちろん、事前に調査できて設定できる機械が間違うのは、というつっこみはあるけどね。

    • by Anonymous Coward

      そもそも発音やイントネーションが統一されていない固有名詞もザラにあるだろうよ。
      あるいは統一されていたはずの発音がその後の見解で変更されたりとか。

      • 実例見たい人はこちらへ: 各務原市 [wikipedia.org]
        • by Anonymous Coward

          四谷もどうにかしてくれ!
          と思ったけど、こちらは表記の問題であって読みは全部「よつや」で済むんだった
          (しかし校正というか誤字チェック的には本当に頭がいたい…地名と駅名とかで異なるくせにパターンが多い…)

        • by Anonymous Coward

          その Wikipedia のエントリは長すぎるので「地名の表記・発音」の項目を指定してくれると嬉しかった。

普通のやつらの下を行け -- バッドノウハウ専門家

処理中...