「「はじめてのおつかい」がNetflix配信で海外で大ヒット。子供の教育などを巡る議論にも」記事へのコメント

リメイク販売とフォーマット販売

[Anonymous Coward]

なんか、業界用語の誤用が…

海外への「リメイク販売」というのは、ドラマなんかを「原作」として販売するもの。たとえば韓国映画の『イルマーレ』をハリウッドが買って、キアヌ・リーブスとサンドラ・ブロック主演で取り直したものを「リメイク」と呼ぶ。

一方、『はじめてのおつかい』は「フォーマット販売」。バラエティなんかが多いけど、番組の「アイディア」を売る。古いところでは、アメリカの『Family Feud』のフォーマットを買って日本で作ったのが『クイズ100人に聞きました』だし、アメリカの『Celebrity Sweepstakes』を買って日本で制作したのが『クイズダービー』。

詳しくは「フジテレビが考える海外戦略～新セクションでの始動と海外販売事業の現状～【前編】 [screens-lab.jp]」でも読んで。

Re:リメイク販売とフォーマット販売

[x-rebuttal (33869)]

板尾が押し売りしてくるのがフォーマットだよな