アカウント名:
パスワード:
バックネット距離だけ律義に60フィート以上”必要”となってるのが謎
ごやくでそうなったぽいよ
誤解（というか曖昧性？）をなくすためにあえて断定的に訳したという話はある。ただ元々ファウルゾーンの広さは球場ごとに様々なので、キャッチャー後方だけ厳密にする意味は果たしてあるのかという気はする。MLBの球場でもその推奨値を気にせずもっと狭いのが多いらしいし。
後逸した時にどこまでボールが転がるか変わって得点に直結するからキャッチャー後方は厳密なのかも
最低限必要な距離が決められてるだけでそれより広い分には問題なしなので、そんなに厳密な規定じゃないですよ。設計を担当したHKSというのはMLBの球場設計の実績もあるそうで、そのことが裏目に出て日米の規定の違いを見落としてしまったのかも。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
アレゲはアレゲを呼ぶ -- ある傍観者
日本の公認野球規則は基本的にアメリカのやつそのまま使ってるのに (スコア:0)
バックネット距離だけ律義に60フィート以上”必要”となってるのが謎
Re: (スコア:0)
ごやくでそうなったぽいよ
Re: (スコア:0)
誤解（というか曖昧性？）をなくすためにあえて断定的に訳したという話はある。
ただ元々ファウルゾーンの広さは球場ごとに様々なので、キャッチャー後方だけ厳密にする意味は果たしてあるのかという気はする。MLBの球場でもその推奨値を気にせずもっと狭いのが多いらしいし。
Re: (スコア:0)
後逸した時にどこまでボールが転がるか変わって得点に直結するからキャッチャー後方は厳密なのかも
Re: 日本の公認野球規則は基本的にアメリカのやつそのまま使ってるのに (スコア:0)
最低限必要な距離が決められてるだけでそれより広い分には問題なしなので、そんなに厳密な規定じゃないですよ。
設計を担当したHKSというのはMLBの球場設計の実績もあるそうで、そのことが裏目に出て日米の規定の違いを見落としてしまったのかも。